Jan 18, 2009

SAYA: EDEN: AWAK: EKAU

Satu hari hari tu saya tanya kat cikgu yg duk kat sebelah saya [dia baru balik Mekah, so tiap-tiap hari saya dpt makan kurma..hehe]. Dengan penggunaan slang KL yang baik saya tanya “ kak X( nama terpaksa dirahsiakan demi kepentingan bersama), “Petang ni merentas dese kul berape?”. Selamba jer dia jawab “ duo sotongah. Potang ni ekau tggu la kek topi pdg tu.ado la kojonya nnt”. Mak aiii…pokat bonar loghat nogoghi kek* sini. Silap-silap boleh ilang bhs jopun den. Dlm kelas pun speaking baik punyo anak-anak murid den. den tak berapo faham bonar apa yg budok2 cakap. Kek kolo pilah ni bukan sajo den buleh naik tangga yg tinggi tak hengat, juga boleh tobolit lidah den. Satu lagi, housemate saya sorg tu org terengganu. Pekat tengganunye. Kembali semula ke zaman yg satu ketikanya saya agak fluent berckp terengganu gaya org luar. Nok gi makang khepok ghote kat ganu….

*kek=bukan kek yg kita makan tu ye, maksudnya dekat

So, secara umumnya setiap hari saya akan bercakap;
a) Loghat utara saya bersama akak kantin yg sorang tu
b) Loghat tengganu ngan housemate..sokmonye gi makang ke mane2 ke ngan die aa…
c) Loghat noghoghi ngan cikgu-cikgu…saya telah di orientasi oleh mereka dgn loghat ini termasuk pengetuanya sekali
d) Slang KL yg standard dgn budak-budak dlm kelas
e) English masa ngar Science
f) Japanese skit2 masa ajar B.jepun

2 comments:

zafwah said...

hihihi..makin berbahasa la ko ek..plng tak tahan tgga yg ko nk kena panjat ari2 tu..klu aku mau bengkok tulang kaki..tp bagus..tak lama lg kurus kering le kawan aku sorg ni..

Siti Khadijah said...

Good luck with the blog. Have fun and keep on writing. Stairs are good for the heart!